Volume 21 - Number 2 - September 2014
Pages: 123 - 243

PSYCHOLOGY AND THE HOLOCAUST: PART II

Petschauer, P. W. (2014). Echoes of the Holocaust [poem]. Clio’s Psyche, 21(2), 196-197.

https://doi.org/10.70763/ab24cd2b811ee48a416fc7a833d736a9

Echoes of the Holocaust

poem
Keywords:

antisemitism, ghetto, Holocaust, Jewish history, Nazi Germany, poetry, psychohistory, psychology of the Holocaust

Letters from a man in the Ghetto found me first.
He implored his American family –
in beautiful German script.
From hopefulness to despair –
he pleaded with them to hear his cries.
They never did, nor could.
America did not want more educated Jews.

Discovered decades later in an attic in New Jersey –
his cards and letters –
so far removed in space and time –
reawakened the ugly past.
The quest to understand the fate of an uncle
in wartime Warsaw.

He dreaded the onset of winter –
when he found a white summer suit,
salvation seemed at hand,
but winter was not the problem.
He already knew of Treblinka,
when it became his destination next July.
His American relations could not understand –
the German he wrote better than his guards.

The child from Warsaw and I found each other next.
As college professor and colleague,
she became my friend.
In constant fear they moved –
from house to house, cellar to cellar –
never knowing when it all would end.

At dusk, passing German soldiers shot at her father.

Page 196

He lived with a scar on his back
to recall the attack.
The stain returned in dream after dream –
white shirts bleeding time after time.
How could she ever forget?

Bombs rained down on their basement –
destruction, dust, and death all around.
Her side stood, the other fell.
The others died, every one of them.
They survived.
God of Jews and Christians,
what is the fairness in that?

I found him last,
the great Jew and literary critic.
They sent him back to Poland in 1939 –
his studies in Berlin never to resume.
As secretary of the Judenrat,
he practiced German and typing instead.
They had found no one else for the job.

His notes became the record –
for that infamous day in July –
when the SS announced the Ghetto’s dissolution.
The shot next door woke him from a trance –
his boss had killed himself in despair.

They stumbled across a field of ruins.
Surely they thought –
better to end life here with bullets in our backs –
than in a chamber filled with gas.
No soldier shot him or his wife.

[Editor’s Note: Poetry and music have an ability to get to the essence of an issue quite quickly and with great emotional and intellectual force. This was brought home to me when one colleague, upon reading Petschauer’s “Women’s Secret” poem, wrote, “Wow, precisely what I was getting at in my piece, although stated much more clearly and powerfully than I did.” We welcome poems relevant to our special features, issues, and symposia. Naturally, they are refereed with our other submissions.]

Page 197

About the author

Peter W. Petschauer

Peter W. Petschauer, PhD, New York University, taught at Appalachian State University, 1968-2006. (Now a writer and poet.) Initially courses in European and Russian History, later women and children.

Several administrative positions.

Also chair of Appalachian’s faculty senate and then chair of UNC-System’s faculty assembly.

Now on two arts-related boards at ASU and on two boards of psychohistorical journals.

Books: Faustina. Ein freies Mädchen und eine gefangene Fürstin. Das einzigartige Paar auf dem Römerhof bei Erlstätt (Faustina. A free girl and a captive duchess. The unique pair on the Roman farm near Erlstätt), 2025;Was man so Alles lernt, (All the Things one Learns) 2024; In Troubled Times Beauty. Listen to Rarely Heard Voices (poetry), 2022; An Immigrant in the 1960s. Finding Hope and Success in New York City; Hopes and Fears. Past and Present (poetry); A Perfect Portrait, about a young female artist in 18th-century Weimar; In the Face of Evil. The Sustenance of Traditions; The Father and the SS.

Articles, etc.: over 250 articles in journals and collections, several hundred presentations/ lectures.

; peterpetschauer.com

How to cite this article

Petschauer, P. W. (2014). Echoes of the Holocaust [poem]. Clio’s Psyche, 21(2), 196-197.

https://doi.org/10.70763/ab24cd2b811ee48a416fc7a833d736a9

PDF downloads